A közelmúltban, amidőn a Magyar Kémiai Folyóirat jövőjéről, életben maradásáról vagy megszűnéséről folyt a vita, a lap védelmezőinek egyik legfőbb érve az volt, hogy ez a lap lehet az a sajtóorgánum, amellyel a határokon kívül rekedt vegyész kollegáinkhoz eljuttathatjuk a korszerű, a tudományterület fejlődése megkívánta módon és mértékben állandóan bővülő, változó szaknyelvet.