A cikk a Magyar Kémiai Folyóirat 120. évfolyamának első számához írt bevezetés. A szerző kiemeli a lap 10 éves jubileumát az új, negyedévenkénti megjelenési formában. Ismerteti a folyóirat fő célkitűzéseit: a magyar kémiai szaknyelv ápolását és korszerűsítését, valamint a határon túli magyar vegyészek tájékoztatását. Bemutatja az előző évfolyam fontosabb közleményeit, köztük a Pécsi Tudományegyetem kutatásairól szóló cikkeket és az akadémiai székfoglalókat. Köszönetet mond a lektoroknak, a Magyar Tudományos Akadémia támogatásáért, valamint a szerzőknek és olvasóknak.